Cultural? Traditional? Evolutionary? Why do we think of food in terms of gender? And what are the risks in doing so?