People have embraced the 'Save the Bees' slogan — but few understand which bees need saving and what actions to take